Пользовательское соглашение

Редакция от 21 апреля 2026 г.

1. Услуга

Translate — платформа машинного перевода конфигураций 1С:Предприятие. Переводы производятся с использованием LLM-моделей (OpenAI, Anthropic) с автоматической проверкой технических плейсхолдеров.

2. Тарификация

Оплата состоит из разовой платы за первичный перевод и ежемесячной подписки за поддержку и автообновления. При приостановке подписки переводы остаются у вас, но обновления на новые релизы вендора прекращаются.

3. Качество перевода

Мы проверяем синтаксис BSL и XML перед доставкой. Качество семантики зависит от LLM-модели; рекомендуется выборочная ручная проверка. Мы не несём ответственности за последствия использования переведённой конфигурации в продуктиве без собственной проверки заказчика.

4. Данные и конфиденциальность

Исходные файлы конфигурации хранятся в изолированном окружении. Тексты отправляются в LLM-провайдера анонимно (без идентификаторов организации). Переводы кэшируются и могут быть использованы для улучшения качества будущих переводов.

5. Партнёрская программа

1С-франчайзи могут подключиться в качестве ресейлеров. Партнёры самостоятельно определяют цены для своих клиентов; платформа выставляет фиксированный счёт партнёру по его тарифу.

6. Поддержка

Поддержка осуществляется по email: support@translator.buhgpt.kz. Для коммерческих вопросов — sales@translator.buhgpt.kz.